Homologaciones, ITV y DGT