Saltar para o conteúdo
ScramblerTriumph

Triumph Bonneville T120 scrambler: a custom com garantia de fábrica da FCR Original

A oficina francesa FCR Original transforma uma Triumph Bonneville T120 Black nova numa scrambler sóbria, com escape próprio, amortecedores Shock Factory, três discos de travão e toda a garantia oficial do fabricante.

4 min de leituraTambém em:EspañolEnglishDeutschFrançaisItaliano
Triumph Bonneville T120 scrambler da FCR Original de perfil: mota toda preta com assento acolchoado, pneus mistos e jantes de raios, em frente a uma parede laranja
Triumph Bonneville T120 da FCR Original em três quartos de frente, com farol Bates, guiador preto com piscas nas pontas e pneus Pirelli Scorpion
Pormenor traseiro da Triumph T120 da FCR Original: assento acolchoado, tampa lateral com o logótipo FCR, amortecedor Shock Factory e jante de raios com disco
Farol auxiliar amarelo PIAA no protetor do motor da Triumph T120 da FCR Original, junto ao escape preto e à tampa do motor com o logótipo Triumph
Guarda-lamas dianteiro em alumínio preto brilhante da Triumph T120, com a bainha da forquilha tratada e a pinça Brembo sobre o disco
Grelha do radiador em favo de mel com o logótipo FCR e protetor do motor preto da Triumph Bonneville T120 da FCR Original
2921 / 6

Quase toda a gente que pensa numa custom faz a mesma pergunta: se mexer na mota, perco a garantia? A oficina francesa FCR Original construiu o seu negócio sobre essa dúvida. Parte de motas novas, por estrear, e transforma-as mantendo a garantia oficial do fabricante. A sua criação mais recente é uma Triumph Bonneville T120 Black transformada numa scrambler muito sóbria.

Triumph Bonneville T120 da FCR Original em três quartos de frente, com farol Bates, guiador preto com piscas nas pontas e pneus Pirelli Scorpion

Uma oficina que vive da mota nova

A FCR Original trabalha em Chauvigny, no centro-oeste de França, e faz cerca de 40 motas personalizadas por ano. Todas partem de uma mota de série nova e intacta, e a oficina garante que cada uma mantém os dois anos completos de garantia do fabricante. É uma abordagem muito diferente do típico projeto de garagem com uma mota base usada: aqui compra-se a mota, transforma-se e entrega-se pronta a andar.

A encomenda de um cliente: Stéphane

Esta T120 é a encomenda de um cliente chamado Stéphane. O pedido era claro: uma mota discreta à primeira vista, mas cheia de pormenores ao perto. Não é uma reinvenção radical, mas aquilo que a própria oficina descreve como um redesenho muito calculado, em que cada peça tem a sua razão de ser.

O que lhe fizeram

  • Motor: o bicilíndrico de 1.200 cc com refrigeração líquida fica de série por dentro. Muda o escape: um desenho próprio da FCR Original, mais curto e estreito, pensado para não tocar no chão.
  • Subquadro: o traseiro foi retocado para apertar as proporções sem perder a resistência necessária para levar passageiro.
  • Suspensão: a forquilha de origem foi revista e as bainhas levam um tratamento DLC preto. Atrás, amortecedores Shock Factory 2Win totalmente reguláveis.
  • Rodas e pneus: jantes pretas feitas à medida, de 18 polegadas à frente e 17 atrás, com pneus de uso misto Pirelli Scorpion Rally STR.
  • Travões: três discos Moto-Master Wave melhoram os de série.
  • Assento e pintura: assento novo em pele sintética preta. Depósito e guarda-lamas de alumínio em preto brilhante profundo, tampas laterais acetinadas e logótipos FCR em cinzento grafite.
  • Luzes: farol e farolim Bates, um farol auxiliar amarelo PIAA LP530 no protetor direito e piscas Motogadget mo.blaze nas pontas do guiador.
  • Painel e comandos: velocímetro Motogadget Tiny num suporte à medida, blocos de botões Motone e espelhos Motogadget mo.view. A cablagem mantém a compatibilidade com o bus CAN e não gera códigos de erro.
  • Guiador: preto de 22 mm estilo bobber com punhos Dakar, e poisa-pés SW-Motech.
  • Proteção: protetor de motor e barra de proteção próprios.
Pormenor traseiro da Triumph T120 da FCR Original: assento acolchoado, tampa lateral com o logótipo FCR, amortecedor Shock Factory e jante de raios com disco Farol auxiliar amarelo PIAA no protetor do motor da Triumph T120 da FCR Original, junto ao escape preto e à tampa do motor com o logótipo Triumph

Ficha técnica

Mota baseTriumph Bonneville T120 Black nova (bicilíndrico de 1.200 cc com refrigeração líquida)
PreparadorFCR Original (Chauvigny, França)
GarantiaDois anos do fabricante, segundo a oficina
MotorDe série por dentro, com escape próprio da FCR Original
SuspensãoForquilha de origem com bainhas DLC pretas e amortecedores reguláveis Shock Factory 2Win
RodasJantes pretas, 18" à frente e 17" atrás, Pirelli Scorpion Rally STR
TravõesTrês discos Moto-Master Wave
Painel e luzesMotogadget Tiny, farol e farolim Bates, piscas mo.blaze
Guarda-lamas dianteiro em alumínio preto brilhante da Triumph T120, com a bainha da forquilha tratada e a pinça Brembo sobre o disco

O que gostamos e o que nos deixa dúvidas

Gostamos da coerência: toda a mota joga com diferentes tons de preto, do brilho do depósito ao acetinado das tampas laterais, e por isso fica elegante sem gritar. Gostamos também do cuidado com a eletrónica, porque manter o bus CAN sem erros é uma das partes menos vistosas e mais difíceis de fazer bem numa mota moderna.

A dúvida é a de qualquer mota que depende de uma garantia: convém ler o que cobre e o que não cobre. Um pneu misto e um subquadro encurtado mudam o comportamento da mota, e são as letras pequenas que mandam. O preço também não é publicado, por isso é difícil avaliar se a abordagem compensa.

Grelha do radiador em favo de mel com o logótipo FCR e protetor do motor preto da Triumph Bonneville T120 da FCR Original

E em Espanha? O que seria preciso homologar

Se fizesses algo parecido com uma Bonneville matriculada em Espanha, estas seriam as alterações a rever antes de começar, sempre consoante o caso e o que constar da ficha técnica:

  • Subquadro: encurtá-lo ou modificá-lo afeta a resistência e o lugar do passageiro.
  • Jantes e pneus: medidas novas e pneus mistos diferentes dos da ficha.
  • Suspensões: amortecedores e bainhas da forquilha diferentes dos de origem.
  • Escape: ruído e emissões têm de ficar dentro do permitido.
  • Farol, piscas e farolins: homologados e colocados onde a norma manda, incluindo os piscas nas pontas do guiador.

É informação orientativa e não substitui o critério da estação ITV (a inspeção espanhola). Se tens uma Bonneville, consulta o nosso guia da Triumph Bonneville, vê como funciona a homologação de alterações ou fala-nos da tua mota (tudo em espanhol). Outra Bonneville com carácter scrambler: a T100 da Macco Motors.

Fonte e créditos

Mota construída pela FCR Original. A história foi publicada originalmente pela Bike EXIF. Este artigo é um resumo e comentário nosso.

Seria homologável?Conta-nos o teu caso
Perguntar